Я, вероятно, неправильно понимаю вашу проблему, но вот мое предложение. Вы запрашиваете для всех LocationGeoPoint, где значение равно нулю, может быть, вам следует попробовать IsNotNull, вы можете прочитать об этом здесь http://gorm.grails.org/latest/hibernate/manual/index.html#finders, вы можете найти там и пример.
Вы можете попробовать что-то вроде этого
List<Content> contents = Content.findAllByLocationGeoPointIsNotNull()
contents.each { Content content ->
// update logic goes here
content.save()
}
Я также рекомендую вам взглянуть на то, где запросы позволяют выполнять пакетное обновление и удаление.