Двойная кавычка в декларации переменной FitNesse
Eg. Test "&" ABC, результат в браузере - Test & ABC
Попробуйте это:
!define dq {double "&" quote} ${dq}
Отображается так:
variable defined: dq=double "&" quote double "&" quote