Да, обычно можно предположить, что. Если GetEnumerator возвращает null, это можно считать ошибкой в реализации. IL, сгенерированный для цикла foreach, также не выполняет проверку. Таким образом, бремя лежит на IEnumerable, а не на его потребителе.