Я думаю, что вытащил вкладку «Debug-Run», и теперь она появляется как отдельное окно при каждой отладке. Как мне вернуть его обратно, чтобы оно не всплывало как отдельное окно? Регулярный пробег не плавает, хотя.
Похоже, вы перетащили вкладку Консоль в собственное окно - из окна Отладка.
Нажмите и удерживайте вкладку консоли в этом окне и верните ее обратно в окно отладки.