Поскольку это необычная (и, на мой взгляд, плохо разработанная) URL-схема, пожалуйста, не используйте path
и формируйте URL вручную. Это не проблема каратэ.
Background:
* def baseUrl = "https://freshwave.testrail.net/index.php?/api/v2/"
Scenario: : Create CHECK
Given url baseUrl + 'get_case/121'
And header Content-Type = 'application/json'
When method GET
Then print response