Я пытался использовать:
container.setScrollableY(true); container.setScrollVisible(true);
container находится в центре BorderLayout.
container
Контейнер приводит к прокрутке, но полоса прокрутки не видна (ни во время прокрутки, ни в другие моменты). Почему?
Полоса прокрутки появится, только если у вас достаточно содержимого в контейнере, и исчезнет, когда вы не прокрутите. Убедитесь, что добавили достаточно элементов в контейнер, чтобы увидеть его, а затем попробуйте прокрутить.