Вы можете создать файл CS и пользовательский частичный класс.
public partial class myClass
И посмотрите, сможете ли вы разместить там ассоциации. Я не работал с пользовательскими ассоциациями таким образом, но похоже, что он применяется к свойству. Вы можете вырезать и вставить свойство в частичный класс, и это будет строить.
public partial class Parent
{
[Association(Name = "Parent_Child", Storage = "_Childs", ThisKey = "ParentKey", OtherKey = "ChildKey")]
public EntitySet<Child> Childs
{
get
{
return this._Childs;
}
set
{
this._Childs.Assign(value);
}
}
}