Каждое поле является атомарным и не имеет доступа к верхним уровням. Вам нужно либо создать настраиваемое поле, в котором будут эти отдельные флажки, либо написать собственный FieldPresenter для составного объекта, который будет передавать некоторый слушатель или другой объект, который может содержать или изменять состояние других полей.
Или вы просто забыли о флажках и использовали группу радиокнопок для достижения того же.