Я не думаю, что сейчас есть что-то доступное - табличные параметры были введены в SQL Server 2008 - после того, как уже вышли LINQ и LINQ2SQL.
Пока я не нашел упоминаний в блоге о поддержке табличных параметров в LINQ2SQL в .NET 4.0.
UPDATE:
Вот блог от Damien Guard об исправлениях и улучшениях для Linq-to-SQL за период .NET 4.0.
ОБНОВЛЕНИЕ 2:
К сожалению, согласно Дэмиену, эта функция не поддерживается в .NET 3.5 и не будет поддерживаться в .NET 4.0: - (
Не может быть сделано в 3.5 или 4.0 прямо сейчас
:( [) amien