Да, можно,
Если вы разрабатываете их в раскадровке, просто скопируйте ячейку из одного табличного представления в другое табличное представление.
OR
Если у вас есть Xib-файл для CustomCell, то в viewDidLoad () вы можете зарегистрировать пользовательскую ячейку в tableView в обоих viewControllers и использовать его.
Вот так.