Добавьте TImageList к вашей форме и поместите ваши изображения в нее. Затем, когда вы заполняете свой элемент, вы можете назначить ему изображение, например:
item->ImageIndex = 1; // 1 = the image you want from the TImageList
Убедитесь, что в свойстве ListView «Images» указано имя вашего TImageList (возможно, ImageList1).
Надеюсь, я правильно понял ваш вопрос. Удачи.
ОБНОВЛЕНИЕ: Я думал, что добавлю более полный код - см. Ниже.
// first add a header if you want too - not required
TListViewItem* itemHeader = ListView1->Items->Add();
ListView1->BeginUpdate();
itemHeader->Purpose = TListItemPurpose::Header;
itemHeader->Text = "My Header"; //
ListView1->EndUpdate();
// now add your item
TListViewItem* item2Add = ListView1->Items->Add();
ListView1->BeginUpdate();
item2Add->Text = "My item text";
item2Add->ImageIndex = 1; // set it's image to image 1 in the associated TImageList
ListView1->EndUpdate();
Надеюсь, это поможет.
русс