Ошибка уже видна на скриншоте. Postgres по умолчанию работает на post 5432, если вы не настроите его иначе.
Перейдите к терминалу и введите pg_ctl stop
, чтобы остановить postgres и повторите попытку.
Вы также можете ввести ps aux|grep postgres
и посмотреть, какие процессы в настоящее время используют postgres.