Вы можете использовать это
if($text == '/send'){
bot('sendPhoto',[
'chat_id'=>$update->message->chat->id,
'photo'=>new CURLFile("path.PNG"),
'caption'=>"HELLO",
'parse_mode'=>"MarkDown",
'disable_web_page_preview'=>true,
'reply_markup'=>json_encode([
'inline_keyboard'=>[
[['text'=>'button 1','callback_data'=>'any']],
[['text'=>'button 2','callback_data'=>'any']],
[['text'=>'button 3','callback_data'=>'any']],
]
])
]);
}