У меня есть массив объектов: userNames, который содержит
[ { name:"alice" }, { name:"jhon" } ]
и у меня есть коллекция Users, я хочу найти пользователей, чьи имена находятся в массиве userNames без forEach ...
Вы можете использовать оператор mongo $ in для поиска по значениям массива. Пример:
const users = userNames.map(user => user.name); User.find({ name: { $in: users } }).then(users => console.log("There you are: ", users) );