Вот что я хочу сделать:
Учитывая некоторые файлы перечислений, отфильтруйте файлы с @someAnnotation в комментариях или в качестве аннотации класса, получите имена полей перечисления из AST. Может быть, с помощью Java Parser.
Но я не был уверен, как именно это сделать.