Вы можете использовать собственный VBA (Visual Basic для приложений) в Excel, добавив кнопку на лист и прикрепив к ней макрос. Этот макрос может читать вашу таблицу и создавать фигуры, используя код VBA.
На вкладке разработчика >> Вставить >> Элементы управления формой >> Кнопка
В появившемся диалоговом окне нажмите «Создать», чтобы назначить макрос для события нажатия кнопки. Поместите свой код в этот макрос. Вы должны написать некоторые сценарии , которые вы упомянули.