Просто используйте:
=Sum(Fields!time_difference.Value)
, и она будет корректно суммироваться по группе (в данном случае только для сотрудника).
При добавлении имени набора данных принимается сумма значения для всего набора данных, который вы обнаружили. Это полезно для расчета процентов, например:
=Sum(Fields!time_diff.Value) / Sum(Fields!time_diff.Value, "GetEmployeesOverTime")
Это рассчитало бы сумму для этого сотрудника (то есть этой группы в вашей таблице) как отношение всей фирмы (то есть всего набора данных).