Просто скажу, что я часами смотрел на похожую проблему при подключении к лазурной службе, которую я пишу.
Не могу понять, почему почтальон работал нормально, но мой код с треском провалился. Точно так же другие URL, которые я пробовал в своем коде, работали нормально или давали ожидаемые сбои.
В конце концов, причиной сбоев стало то, что я забыл понизить Минимальная версия TLS в Настройки TLS / SSL blade-сервер !!
Я думаю, что старые версии HttpClient могут работать только с TLS v1.0.