Надстройки Gmail запускаются при открытии сообщения.
В вашем случае надстройка должна запускать и вносить в белый список входящее письмо. Это подразумевает, что надстройка должна сработать даже до того, как вы откроете письмо, что в настоящее время невозможно.
Надеюсь, это поможет. Извините, если я неправильно понял ваш вопрос.