С тех пор, как SONAR-8715 был внедрен в 6.3, стало возможным предоставлять нелокальных пользователей. Ваш сценарий использования довольно хорошо описан в этом билете, и вы можете использовать API-интерфейс POST api / users / create. Это возможно только через веб-API, но не через пользовательский интерфейс.
После создания ваших пользователей им могут быть назначены разрешения, которые сохраняются при первом входе пользователя в систему.
Ознакомьтесь с документацией веб-API вашего собственного экземпляра для получения наиболее актуальной информации для вашей версии SonarQube.