Учитывая вышеизложенное откровение о том, что EF и L2S используют один и тот же класс соединения, я подумал, что новый проект, который указывает на новый сервер, решит мою проблему. И это сделал:
Я создал новый проект, добавил новый элемент L2S, а затем скопировал во все мои старые проекты views / viewmodels / и т. Д., И он работает просто отлично.
Я подумал, что мог бы просто обновить строку подключения, поскольку, как я полагаю, я успешно делал это в прошлом, но, возможно, что-то еще нужно было установить где-то в настройках проекта или сгенерировать код DataContext для нового сервера. , Если кто-нибудь знает, что это такое, пожалуйста, ответьте, и я приму это.