Если вы хотите прокрутить текст в строке заголовка (как в новостях), вам нужно будет обновлять строку заголовка вручную каждую секунду или около того. Для этого вы можете использовать Таймер .
Сказав это, я лично нахожу ОЧЕНЬ раздражающим видеть такие приложения. У тебя должна быть веская причина для этого.