Я действительно не знаю, для чего это нужно, но вот мое решение (не проверено)
$table_array=array(
{id}=>'{text}',
{id2}=>'{text2}'
);
echo '<table>';
foreach($id=>$row in $table_array){
echo '<tr id="'.$id.'">';
echo '<td>'.$row.'</td>';
echo '</tr>';
}
echo '</table>';
Вам просто нужно сгенерировать массив с правильным текстом и идентификатором, тогда он должен работать нормально.