Предполагая, что этот zip-файл хранится в разделах проекта Static или Media, вы можете ссылаться на него, выполняя вызов в шаблоне, например a href ="{% static '[zip file location]' %}"
, так же, как для ссылки на скрипт или изображение.
Если вы не привыкли работать со статическими файлами, вы можете найти больше информации об этом здесь.