Примерно так:
#include <QApplication>
#include <QDialog>
#include <QHBoxLayout>
#include <QTreeView>
class MyDialog: public QDialog
{
public:
MyDialog()
{
QHBoxLayout* l = new QHBoxLayout(this);
setLayout(l);
QTreeView* v = new QTreeView(this);
l->addWidget(v);
}
};
int main(int argc, char *argv[])
{
QApplication a(argc, argv);
MyDialog d;
d.exec();
return a.exec();
}