Это вызвано некоторыми очень широкими <pre>
тегами в документации.
В Chrome это можно исправить с помощью букмарклета.
Создайте новую закладку со следующим URL:
javascript:(function() {var sheet=document.createElement('style');sheet.innerHTML="pre{white-space:pre-wrap}";document.body.appendChild(sheet)}())
Здесь он снова отформатирован, но вам нужно будет вставить его как одну строку.
javascript:(function() {
var sheet=document.createElement('style');
sheet.innerHTML="pre{white-space:pre-wrap}";
document.body.appendChild(sheet)
}())
В следующий раз, когда вы зайдете на одну из этих страниц, просто нажмите на закладку, и через секунду или около этого вы снова получите быстрый справочник, и больше не будет горизонтальной прокрутки.