Возможно, я что-то упустил, но вы пытались обнародовать в начале строки?
public List<Lookup> Lookups = new List<Lookup>();
Хотя было бы лучше как свойство
private List<Lookup> _lookups = new List<Lookup>();
public IEnumerable<Lookup> Lookups => _lookups;