Необходимо, чтобы соавтор GitHub имел личный (платный) профиль, если он должен работать как соавтор в частном проекте. Это возможно на BitBucket, но я не знаю, как это работает на GitHub.
Заранее спасибо за ответ.
Нет, любой пользователь GitHub может сотрудничать в частном проекте. Только пользователь или организация, размещающая частный репозиторий, должны иметь платную учетную запись.