JShort заставил меня ответить. Вот как я это сделал, если есть еще один новичок.
Как и предполагалось, я создал два запроса на обновление (qry_CheckIn / qry_CheckOut).
В поле «Упаковано» (флажок) я установил Обновление до: 0 (снять флажок) / -1 (добавить флажок).
В поле "Предмет" я поставил:
Like "*" & [Forms]![frm_inventory]![txtFilter] & "*"
Что выглядит в моих формах в окне поиска моего текстового фильтра (см. Раздел «Изображение в вопросе»).
Следующая часть: (Если у вас более новая версия доступа, включите «Показать все действия») Я добавил макрокоманды «по щелчку» для каждой из моих кнопок в следующем порядке:
SetWarnings
Предупреждения включены - нет
OpenQuery
Имя запроса - qry_CheckIn (или Out)
RunMenuCommand
Команда - Обновить
SetWarnings
Предупреждение включено - Да
Спасибо за помощь JShort.