Вам необходимо правильно отформатировать URL.
url = "//www.leaderpush.com/Send/Getjson?Endpoint=endpoint&P256dh=p256dh&Auth=auth";
Вам нужно //
в начале, чтобы указать, что доменное имя URL-адреса следует, в противном случае оно рассматривается как имя файла относительно текущего URL-адреса.
Кстати, это может не сработать, если другой домен запрещает CORS. Вам может потребоваться сделать запрос с вашего сервера, а не с клиента.