Создайте новый Framelayout, который будет вашим новым корневым макетом. Внутри него поместите кнопку FloatingActionButton и расположите ее, используя android:layout_gravity="right|bottom"
. Вы также можете применять поля, используя android:layout_marginBottom="xdp"
, как вы уже это сделали.