Нужно локализовать модальные разрешения IOS - как это сделать? - PullRequest
0 голосов
/ 30 июня 2018

У меня есть приложение в Google Play и магазинах приложений Apple, и они были приняты много раз, фактически они обновлялись 5 раз. Но при последней проверке Apple они запустили приложение на испанском, а не на английском. Они отказались от приложения, потому что они сказали, что приложение должно показать правильный запрос на разрешение. Они показали мне скриншот их использования приложения на испанском языке, а затем скриншот модального запроса на разрешение, появляющийся перед попыткой сделать фотографию. Сообщение было на английском, поэтому я предполагаю, что это то, о чем они говорят. Они не были конкретными и сказали просто: «У него не было правильного разрешения». Я предполагаю, что они имели в виду, что это не на правильном языке. Я не собираюсь спрашивать Apple, потому что я задавал им вопросы раньше, и они берут год, чтобы ответить вам.

Итак, как вы ставите разрешения IOS на нескольких языках? Мое приложение на 7 языках ... ну, 5, но с обоими английскими языками (Великобритания и США) и обоими французскими языками (FR и CA). На данный момент я только что получил супер простой запрос, как показано ниже:

<edit-config target="NSCameraUsageDescription" file="*-Info.plist" mode="merge">
    <string>need camera access to take pictures</string>
</edit-config>

Глупо, я совсем забыл, что IOS показывает эти сообщения. Я не особенно использую продукты Apple - и, конечно, никогда не использовал свое приложение во Франции. Я должен был знать, что Apple показывает эти сообщения, но я не сделал. В любом случае, как я могу показать эти сообщения на нескольких языках? Очевидно, пытался искать в сети, но не мог найти правильных ответов.

Спасибо людям!

РЕДАКТИРОВАТЬ: я использую PhoneGap.

Персонал решает вопрос по вопросу о том, что он переписал на французском. Прежде чем приступить к работе, воспользуйтесь всеми необходимыми возможностями config.xml и дополнительными правами на доступ к контекстным приложениям. Сообщения о том, что вы слышите, не имеют 5 языков, и так далее. Используйте телефонную связь ... помощник!

Сочинение по английскому языку, пробел в телефонной книге. Конфигурация.xml. Je l'ai ajouté ...

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

à la tête, mais ça ne marche pas encore. Комментарий faites-vous ça avec succès?

...