Перед переходом к этой кнопке существует элемент формы, который основан исключительно на предоставленном HTML-коде. Затем вы можете использовать селектор атрибутов CSS для нацеливания на элемент по его атрибуту value
и значению 'Previous Day'
MyBrowser.document.getElementsByTagName("form")(0).querySelector("[value='Previous Day']").Click
Предполагается, что для навигации нет дополнительных тегов form / frame / iframe.
Вы можете увидеть родительскую форму здесь:

Помните, должен быть
While MyBrowser.Busy Or MyBrowser.readyState < 4: DoEvents: Wend
, чтобы разрешить загрузку страницы раньше.
Вам может потребоваться дополнительное время ожидания, например временной цикл, чтобы элемент стал доступен, например,
Dim t As Date, ele As Object
Const WAIT_TIME_SECS As Long = 5
t = Timer
Do
DoEvents
On Error Resume Next
Set ele = MyBrowser.document.getElementsByTagName("form")(0).querySelector("[value='Previous Day']")
On Error GoTo 0
If Timer - t > WAIT_TIME_SECS Then Exit Do
Loop While ele Is Nothing
If Not ele Is Nothing Then ele.Click