Используете ли вы VS Test инструменты? Если это так, я видел эту же проблему, особенно с новыми тестами или новой тестовой сборкой. Одна вещь, которая мне помогает, - это перейти к окну «Test View», обновить список тестов, а затем выделить блок кода в тесте, который я хочу запустить. Затем нажмите кнопку «Выполнить или отладить тесты в текущем контексте».