Обязательно используйте файлы ресурсов.
Файлы .resx создают классы для вас. Самое главное, однако, что автоматически сгенерированный код уже позаботится обо всех аспектах локализации. Если вы решите локализовать свое приложение, вам также будет предоставлена автоматическая поддержка, если вы используете предписанную структуру файлов / папок. Не говоря уже о том, что локализация вашего приложения будет просто вопросом перевода, что является наилучшим сценарием (не говоря уже о других проблемах локализации, таких как валюта, что является отдельной проблемой).