Putty не может получить доступ к вашей файловой системе Windows, если вы подключены к удаленной машине в ней. Вам нужно будет использовать Filezilla или Winscp, чтобы получить файл на компьютер Hadoop, а затем hdfs dfs -put из putty.
Я считаю, что в браузере файлов Hue вы можете перетаскивать в него файлы, но есть и версия для загрузки, возможно, только в последних версиях, хотя
Если вы хотите загрузить напрямую из Windows CMD, вы должны загрузить двоичные файлы Hadoop и настроить файл конфигурации core-site.xml в соответствии с вашим адресом Namenode