Я сам нашел причину: у меня было значение метаданных "enable-oslogin", равное TRUE в проекте. Я установил FALSE и по какой-то причине, которая, как я признаю, я не знаю, это сработало. Ключи теперь работают на уровне проекта и экземпляра.
Было бы неплохо, если бы кто-то пролил свет на причину, по которой значение метаданных "enable-oslogin" влияет на работу ключей.