Чтобы отобразить виджет, сначала необходимо зарегистрировать область боковой панели для него по этим частям кода.
if ( function_exists('register_sidebar') ) {
register_sidebar(array(
'name' => 'Test sidebar',
'id' => 'sidebar-1',
));
}
Затем вы можете отобразить новую боковую панель в любом месте ваших шаблонов с помощью этой части кода.
dynamic_sidebar('sidebar-1');
В вашем случае мне кажется, что в шаблонах нижнего колонтитула и боковой панели вы используете одну и ту же боковую панель.
Отметьте это в шаблонах вашей темы, которые генерируют нижний колонтитул и код боковой панели. Это могут быть шаблоны footer.php и sidebar.php.