Исходный код не является частью «командного проекта» в каком-либо смысле, кроме того, что он хранится в репозитории управления исходным кодом, который является частью командного проекта.
Если вы спрашиваете: «Если я добавлю репозиторий Git, мой исходный код перенесен из репозитория TFVC в репозиторий Git?», То ответ - нет.
Если вы переходите с TFVC на Git, важно понимать разницу между ними и как правильно структурировать репозиторий Git и реализовать правильную стратегию ветвления. Распределенная VCS сильно отличается от централизованной VCS, и применяются разные шаблоны и методы.