Я понимаю, что это не совсем то, что вы просили, но я бы порекомендовал вам сделать рефакторинг этой строки не такой длинной. Я предполагаю, что код будет намного более читабельным и обслуживаемым, если вы измените его на:
some_condition = this_is_a_verylong_boolean_expression
another_test = another_long_expression
last_check = here_another_expression
if some_condition and another_test and last_check: # pragma: no branch
do_something()
Это дает вам возможность дать этим выражениям мнемонические имена.
По вопросу о cover.py: вы можете заставить прагму работать так:
if (this_is_a_verylong_boolean_expression == True and another_long_expression # pragma: no branch
and here_another_expression):
do_something()