Единственное, что вам нужно сделать, это установить режим отладки на «Обновить приложение».
Чтобы установить свойство режима отладки приложения
- В контекстном меню проекта приложения Service Fabric (.sfproj) выберите ** Свойства * (или нажмите клавишу F4).
- В окне «Свойства» установите для свойства «Режим отладки приложения» значение «Обновить приложение»
Подробнее здесь:
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/service-fabric/service-fabric-manage-application-in-visual-studio
По умолчанию, когда приложение упаковано в контейнер, все его файлы копируются в образ.
Чтобы сделать отладку с редактированием и продолжить доступной внутри контейнера, этот процесс изменяется, чтобы смонтировать том в контейнере, сопоставленный с локальной папкой на хосте, где приложение может быть изменено, так что любые изменения в приложении не нужны перестройка изображения.