Это не проблема с iOS или URL-схемой. Вам нужно использовать HTML-тег для установки новой строки. Для HTML есть <br/>
или <br />
, которые используются для переноса строки. Используйте этот тег вместо \ n.
Согласно вашему коду он должен выглядеть так:
Whatever<br/>text<br/>you<br/>want
Надеюсь, это будет вам полезно.