у вас есть несколько опечаток в вашем фрагменте, пропущенная запятая после последнего тега tr, закрывающие скобки отсутствуют. Также я бы предложил использовать обозначение массива для вашей xtemplate. Вот ваш фрагмент с моими предлагаемыми изменениями. Функции шаблона запускались в моем примере
Igo.EndpointTpl = new Ext.XTemplate(['<tr>',
' <th class="header-140">Media Handler</th>',
' <td>{endpointInstance.mhaddress}{[this.renderPopName(values.endpointInstance.mhaddress)]},{[this.renderPartition(partitionValue)]}</td>',
'</tr>',{
renderPopName : function(address) {
if (address) {
var popId = address.split(".", 2)[1];
return Ext.String.format('<span class="txt-color-red"> ({0})<span>', Igo.Pop.getFriendlyName(popId));
} else {
return '';
}
},
renderPartition: function(records){
let get_internalId = records[0].internalId;
let ele_meetingID = records[0].data.meetingID;
let ele_Partition = records[0].data.partition;
if(ele_Partition && ele_meetingID === get_internalId){
return Ext.String.format('<span class="txt-color-red"> ,({0})<span>', ele_Partition);
}else{
return "";
}
}}
]);