В основном у вас есть два варианта интеграции с OCS на клиенте с использованием поддерживаемых API-интерфейсов Microsoft - API автоматизации Office Communicator или API клиента унифицированных коммуникаций .
Первый вариант является более простым, но он основан на наличии запущенного экземпляра Communicator на целевой машине.
Второй более сложный, но дает вам большую гибкость. Он не зависит от работающего экземпляра Communicator, поэтому допускает более чистую интеграцию - недостатком этого является то, что вам придется самостоятельно выполнять большую часть сантехнических работ.
При использовании обоих вариантов вам придется испачкать руки некоторыми вещами типа COM-взаимодействия, особенно во втором.
Я бы рекомендовал глубже погрузиться в фантастический пост в блоге, который вы упомянули, - но тогда я бы сказал, что, как я и написал, о)