Я предлагаю два решения для ее решения:
1) замените отправьте html-элемент управления на ссылку привязки с InformeSolicitantes URL-адресом действия и удалите [HttpPost]
например заменить
<input type="submit" value="Crear Expediente" class="btn btn-default" />
с
<a class="btn btn-default" href="action path/name"></a>
затем удалите
[HttpPost]
2) положить элемент управления вводом в форму управления и установить действие формы и контроллеры для нажатия InformeSolicitantes действие.
например заменить
<div class="form-group">
<div class="col-md-offset-2 col-md-10">
<input type="submit" value="Crear Expediente" class="btn btn-default" />
</div>
</div>
с
<form action="action path/name" method="post"><div class="form-group">
<div class="col-md-offset-2 col-md-10">
<input type="submit" value="Crear Expediente" class="btn btn-default" />
</div>
</div></form>