Поскольку Cloud Shell работает как виртуальная машина GCP, вы можете просмотреть назначенный регион, выполнив
curl -H "Metadata-Flavor: Google" metadata/computeMetadata/v1/instance/zone
внутри сессии Cloud Shell. Это задокументировано в https://cloud.google.com/compute/docs/storing-retrieving-metadata.
В общем, следует иметь в виду, что Cloud Shell глобально распределен по нескольким регионам GCP. Когда пользователь подключается в первый раз, система назначает его географически ближайшему региону, в котором могут разместиться новые пользователи. Хотя пользователи не могут вручную выбрать свой регион, система делает все возможное, чтобы выбрать ближайший регион, в котором работает Cloud Shell. Если Cloud Shell изначально не выбирает ближайший регион, или если впоследствии пользователь подключается из местоположения, которое географически ближе к другому региону Cloud Shell перенесет пользователя в более близкий регион в конце сеанса.