В зависимости от формата (erb / haml), вы можете просто использовать HTML-тег изображения или тег rails, например, image_tag ("icon.png", размер: "16x10", alt: "Редактировать запись") и, если хотите, чтобы использовать javascript вместе с этим, определите идентификатор или класс в теге изображения и внесите изменения в JS