Не знаю, знаете ли вы это, но этот виджет называется LabelFrame
. Смотрите пример ниже.
P.S. Я изменил ваш менеджер геометрии на grid
import tkinter as tk
root = tk.Tk()
f1 = tk.LabelFrame(root, text="Most-Discussed \n TV SHOW", labelanchor="n", font="Verdana 12 bold", bd=4)
f1.grid(row=0, column=0, padx=10, pady=10)
f2 = tk.LabelFrame(root, text="Music Vinyl \n Album Chart", labelanchor="n", font="Verdana 12 bold", bd=4)
f2.grid(row=1, column=0, padx=10, pady=10)
but1 = tk.Radiobutton(f1, text="Current", value = 0)
but1.grid(row=0, column=0)
but2 = tk.Radiobutton(f1, text="Previous" ,value = 1)
but2.grid(row=0, column=1)
but3 = tk.Radiobutton(f2, text="Current", value = 2)
but3.grid(row=0, column=0)
but4 = tk.Radiobutton(f2, text="Previous" ,value = 3)
but4.grid(row=0, column=1)
root.mainloop()
![Result](https://i.stack.imgur.com/xowkB.png)