Да, я считаю, что это возможно, может быть довольно интересно, никогда не думал о моделировании устройства HID с ПК. Кто-нибудь в вашей группе имеет опыт разработки драйверов? Если нет, подготовьтесь к крутой кривой обучения.
Вопрос: под «флешкой» вы подразумеваете флэш-накопитель USB, содержащий файл с инструкциями, или какое-либо устройство HID, например мышь или джойстик, как следует из названия?
Это на самом деле не имеет значения, в любом случае, безусловно, можно написать драйвер для имитации его с ПК. Является ли это экономически выгодным для вашего магазина / проекта, чтобы поднять вас до такой степени, что вы можете сделать это главный вопрос. Это определенно не тот код, который вы можете вырезать на выходных.