Счет не сохраняется в индексе, он рассчитывается для каждого запроса. Ваша поддержка говорит, что совпадение foo bar
в поле заголовка в 5 раз более ценно, чем совпадение в поле содержимого. Это нигде не сохраняется, это просто отражается на результатах ваших запросов, как вы видели.